Sport 2014
Miroslav Klose: koszulka z 11, jedenastopiętrowy blok, mieszkanie 11, szkoła nr 11
Tłumaczenie automatyczne z angielskiego · oryginał na elevenarium.com
Miroslav Klose, napastnik reprezentacji Niemiec, urodził się w Opolu. Na czterech mundialach, od 2002 do 2014 roku, strzelił szesnaście goli i na każdym grał z numerem 11. Przez dwanaście lat był to rekord mistrzostw świata, aż w 2026 roku pobili go Lionel Messi i Kylian Mbappé.
W czasie mundialu w 2014 roku polski serwis sportowy opublikował „alfabet” Klosego. Pod literą J, jak jedenaście, znalazła się reszta tej historii. Jego ojciec, Josef, też grał z jedenastką, w Odrze Opole. W latach 70. jako ceniony zawodnik dostał mieszkanie w jedenastopiętrowym bloku na opolskim osiedlu Chabry. Mieszkanie miało numer 11. Wszędzie było stamtąd blisko, także do szkoły, do której chodził mały Mirek: Szkoły Podstawowej nr 11.
Klose słynie też z uczciwości. W 2005 roku, w meczu Werderu Brema z Arminią Bielefeld, powiedział sędziemu, że nie był faulowany w polu karnym, i karnego nie było. W 2012 roku, już w Lazio, zrobił to znowu: przyznał się sędziemu, że strzelił gola Napoli ręką, i bramkę anulowano. „Tak wielu młodych ludzi siedzi przed telewizorem”, tłumaczył, „że powinniśmy dawać dobry przykład.”
Źródła
- Onet Eurosport, „Alfabet Miroslava Klose” (lipiec 2014) (kopia w archiwum) — hasło „Jedenaście”
- Miroslav Klose, Wikipedia — po angielsku
- List of FIFA World Cup top goalscorers, Wikipedia — po angielsku; Mbappé 22, Messi 21, Klose 16, po mundialu 2026
- Laureus, „Hand of fair play” (kopia w archiwum) — po angielsku; rzut karny w meczu z Bielefeld (2005) i ręka w meczu z Napoli (2012)
- Hürriyet Daily News, „Klose wins prize for handball admission” (16 października 2012) (kopia w archiwum) — po angielsku; słowa o młodych ludziach